Empty Spaces
Empty Spaces | |
---|---|
Artista | Pink Floyd |
Autore/i | Roger Waters |
Genere | Rock progressivo Art rock |
Edito da | Harvest Records (GB), Bob Ezrin, David Gilmour e Roger Waters |
Pubblicazione originale | |
Incisione | The Wall |
Data | 1979 |
Durata | 2:08 |
Empty Spaces è una canzone dei Pink Floyd contenuta nell'album The Wall, pubblicato nel 1979. Nel film Pink Floyd The Wall non fu inserita, ma fu sostituita con la canzone What Shall We Do Now? che ha lo stesso tema musicale ma diverse parole e durata.
Composizione
La canzone dura 2 minuti e 8 secondi. Presenta una lunga introduzione che dopo circa 48 secondi cambia tono, aumentando gradualmente di intensità. Dopo altri 26 secondi si sentono delle parole incomprensibili pronunciate da Roger Waters. La canzone termina in modo brusco, introducendo la canzone Young Lust. Per questa ragione spesso le canzoni vengono trasmesse insieme alla radio e spesso sono impropriamente chiamate solo Empty Spaces o solo Young Lust.
In lontananza si può sentire un suono di sintetizzatore che richiama il suono di una batteria.
Messaggio nascosto
La parte con le parole incomprensibili in realtà costituisce un messaggio nascosto[1], comprensibile solo riproducendo il brano al contrario. Questa parte è isolata sul canale sinistro del brano e il testo del messaggio è:
- - Hello, Looker... Congratulations. You have just discovered the secret message. Please send your answer to Old Pink, care of the Funny Farm, Chalfont...
- - Roger! Carolyne's on the phone!
- - Okay.
In italiano:
- - Ciao, osservatore... Congratulazioni. Hai appena scoperto il messaggio segreto. Per piacere, invia la tua risposta al Vecchio Pink, presso la Funny Farm, Chalfont...
- - Roger! Carolyne al telefono!
- - Okay.
Molto probabilmente il messaggio è un riferimento al chitarrista fondatore della band Syd Barrett. Roger Waters si congratula con chi è stato in grado di notare il messaggio, dicendogli di inviare la sua risposta al "Vecchio Pink" (Barrett), che vive nella "Funny Farm" (termine che indica un ospedale psichiatrico). Prima di poter dire dove si trova esattamente il posto, però, viene interrotto da James Guthrie che lo chiama perché la moglie (Carolyne) lo sta cercando al telefono.
Trama
Come le altre canzoni dell'album The Wall, Empty Spaces narra una porzione della storia di Pink, il protagonista dell'album.
Pink, ormai adulto, si è sposato, ma ha problemi con la moglie causati dal muro, ormai quasi completo, che lo separa dalla società. Pink, quindi, pensa come possa completare il muro.
Adattamenti e altre versioni
Sia nel film che nel concerto dal vivo Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-81 fu usata una versione adattata del brano, chiamata What Shall We Do Now?
Cover
- Una cover del brano fu registrata dai Mushroomhead per la Universal Records.
Esecutori
- David Gilmour[2] - chitarre, sintetizzatori Prophet-5 e ARP Quadra.
- Roger Waters[2] - voce, basso, VCS3.
- Richard Wright[2] - piano.
- James Guthrie[2] - sintetizzatore ARP Quadra.
Note
Bibliografia
- Fitch, Vernon. The Pink Floyd Encyclopedia (3rd edition), 2005. ISBN 1-894959-24-8.
Collegamenti esterni
- (EN) Empty Spaces, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
V · D · M | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
David Gilmour · Nick Mason Syd Barrett · Roger Waters · Richard Wright · Bob Klose | |||||||||||
Album |
| ||||||||||
EP | 1965: Their First Recordings | ||||||||||
Singoli | Arnold Layne/Candy and a Currant Bun · See Emily Play/The Scarecrow · Flaming/The Gnome · Apples and Oranges/Paint Box · It Would Be So Nice/Julia Dream · Let There Be More Light/Remember a Day · Point Me at the Sky/Careful with That Axe, Eugene · The Nile Song · One of These Days · Free Four · Money/Any Colour You Like · Time/Us and Them · Have a Cigar · Another Brick in the Wall Part 2 · Run Like Hell/Don't Leave Me Now · Comfortably Numb · The Wall: Music from the Film · Not Now John · Learning to Fly · On the Turning Away · One Slip · Take It Back · High Hopes/Keep Talking · Wish You Were Here (Live) · Louder Than Words · Hey Hey Rise Up | ||||||||||
Brani | One of My Turns · The Gunner's Dream · Vegetable Man · Nobody Home · Wot's... Uh the Deal · A Saucerful of Secrets · Lucifer Sam · Cymbaline · Mother · Welcome to the Machine · Pigs (Three Different Ones) · Speak to Me · Breathe · Is There Anybody Out There? · Brain Damage · Eclipse · In the Flesh? · Astronomy Domine · Echoes · Goodbye Blue Sky · Dogs · The Great Gig in the Sky · Hey You · Fearless · Bike · Sheep · Young Lust · Shine On You Crazy Diamond · Set the Controls for the Heart of the Sun · Interstellar Overdrive | ||||||||||
Video | Live at Pompeii · Pink Floyd - The Wall · Delicate Sound of Thunder · La Carrera Panamericana · Pulse · The Making of The Dark Side of the Moon · The Pink Floyd and Syd Barrett Story | ||||||||||
Tournée | Pink Floyd World Tour 1968 · The Man and The Journey Tour · Atom Heart Mother World Tour · Meddle Tour · Dark Side of the Moon Tour · French Summer Tour 1974 · British Winter Tour 1974 · Wish You Were Here Tour · In the Flesh Tour · The Wall Tour · A Momentary Lapse of Reason Tour · The Division Bell Tour | ||||||||||
Voci correlate | Alan Parsons · Astoria · Blackhill Enterprises · Bob Klose · Clare Torry · Concerto dei Pink Floyd a Venezia · Dick Parry · Games for May · Gary Wallis · Hipgnosis · Household Objects · Inside Out. La prima autobiografia dei Pink Floyd · Joe Boyd · Jokers Wild · Jon Carin · Marquee Club · Music from "The Body" · Nick Mason's Saucerful of Secrets · Picnic - A Breath of Fresh Air · Pink Floyd pig · Polly Samson · Ron Geesin · Sigma 6 · Snowy White · Stars · Steve O'Rourke · Storm Thorgerson · The Amazing Pudding · The Man and The Journey · UFO Club | ||||||||||
Bootleg · Brani inediti · Discografia · Videografia · Immagini · Tour |