Mudiriyya

Una mudiriyya (àrab: مديرية, mudīriyya) és una divisió administrativa egípcia i sudanesa regida per un mudir o ‘director’; en aquest sentit també es podria anomenar «direcció» o mudirat,[1] tot i que sovint s'ha traduït per província.[2][3] S'emprà a Egipte i al Sudan angloegipci,[1] així com al Iemen.[4] La mudiriyya es dividia en màrkazs o districtes.[3]

Egipte

Les províncies o mudiriyyes foren creades per Muhàmmad Alí el 1813, quan va organitzar l'estructura administrativa del país. Inicialment n'existiren set, però el nombre fou modificat diverses vegades.

Actualment Egipte compta, des de 2008, amb 29 províncies, després que aquell any en fossin creades dues de noves; tanmateix ja no són anomenades mudiriyyes sinó muhàfadhes. Abans, cap al 1995, Luxor i Qena es van separar formant Luxor la vint-i-setena mudiriyya; en 1984 el Sinaí es va dividir en dues mudiriyyes, Sinaí del nord i Sinaí del Sud i el 1963 Ismaïlia es va separar de Port Said.[5]

Referències

  1. 1,0 1,1 Nachtigal, Gustav. Sahara and Sudan: Wadai and Darfur. Londres: Hurst, 1971. OCLC 27836995. 
  2. Amery, Harold François Saphir. English-Arabic vocabulary for the use of officials in the Anglo-Egyptian Sudan Intelligence Department. el Caire: Egyptian Ministry of War, 1905. OCLC 7582223. 
  3. 3,0 3,1 Johnson, Amy J. Reconstructing Rural Egypt: Ahmed Hussein and the history of Egyptian development. Syracuse, Nova York: Syracuse University Press, 2004. ISBN 0-8156-3014-X. 
  4. Salmoni, Barak A.; Loidolt, Bryce; Wells, Madeleine. Regime and periphery in Northern Yemen: the Huthi phenomenon. Santa Monica, Califòrnia: Rand Corporation, 2010. ISBN 978-0-8330-4933-9. 
  5. Enciclopèdia de l'Islam, VII, 292
  • Vegeu aquesta plantilla
Primer nivell
  • amana (أمانة municipi)
  • baladiyya (بلدية municipi)
  • emirat (إمارة emirat)
  • iqlim (إقليم província)
  • jiha (جهة regió)
  • míntaqa (منطقة regió)
  • muhàfadha (محافظة governació)
  • wilaya (ولاية província)
  • xabiyya (شعبية ‘popularat’)
Segon i tercer nivell
  • amala (عمالة prefectura)
  • baladiyya (بلدية districte)
  • dàïra (دائرة cercle)
  • imada (عمادة sector)
  • iqlim (إقليم província)
  • liwà (لواء estendard)
  • madina (المدينة‎ districte)
  • mahal·liyya (محلية districte)
  • màrkaz (مركز districte)
  • míntaqa (منطقة regió)
  • mudiriyya (مديرية direcció)
  • muhàfadha (محافظة governació)
  • muqàtaa (مقاطعة departament)
  • mutamadiyya (معتمدية "delegació")
  • nàhiya (ناحية subdistricte)
  • pachalik (باشوية‎ "pachalik")
  • qadà (قضاء districte)
  • qism (قسم‎ districte)
  • uzla (عزلة subdistricte)
  • wilaya (ولاية província)
Nivell local
  • amana (أمانة municipi)
  • baladiyya (بلدية municipi)
  • dàïra (دائرة cercle)
  • hara (حارة districte o barri)
  • hayy (حي veïnat o barri)
  • jamaa (جماعة municipi)
  • madina (المدينة‎ districte)
  • mahal·la (محلة districte o barri)
  • majlis mahal·lí (مجلس محلي consell local)
  • majlis iqlimí (مجلس اقليمي consell regional)
  • muqàtaa (مقاطعة departament)
  • qarya (قرية poble)
  • qiyada (قيادة districte)
  • xiyakha (شياخة "subdivisió de veïnat")
Divisions històriques
  • cora (كورة cora)
  • emirat (إمارة emirat)
  • jund (جند jund)
  • juz (جزء juz)
  • liwà (لواء estendard)
  • mikhlaf (مخلاف província)
  • wilaya (ولاية província)
Les traduccions donades són aquelles més usades.