Miraña

Miraña

Tipus	pobles indígenes
Població total	Brasil 1.459 (2014, Siasi/Sesai) Colòmbia 445 (1988)
Llengua	bora
Geografia
Estat	Brasil i Colòmbia

Els miraña o miranha són un poble indígena colombià que originalment es va situar a la quebrada de Pama, afluent del segment mitjà del riu Cahuinarí. També són presents al Brasil, a les Àrees Indígenes Barreira da Missão, Méria i Miratu i al baix riu Japurá, a l'Àrea Indígena Cuiu-Cuiú, a l'estat de l'Amazones (Brasil).^[1] També coneguts com Améjimínaa, terme en llengua que tradueix a l'espanyol "gent de baix", els Miraña habiten l'actual Amazònia colombiana, al sector baix del riu Caquetá, entre les capçaleres municipals d'Araracuara i La Pedrera.^[2]

El miraña com a llengua ha estat catalogada com una llengua pertanyent a la família Bora, i els seus parlants no superen el miler de persones.^[3]

Entre els actuals assentaments-comunitats miraña situades en territori colombià es coneixen com a Puerto Remanso - El Tigre, Puerto Solarte, María Manteca o Maríapolis i San Francisco (on conviuen juntament amb els seus parents Bora), les quals en conjunt s'emplacen als resguards de Predio Putumayo y Mirití Paraná, c comprenent un extens territori que se situa entre els punts geogràfics coneguts com bocana de la de la quebrada Meta - Quinche i Puerto Caimán.

El seu territori original va comprendre la conca de la quebrada Pamá, lloc considerat com el "centre del món" per a aquest poble indígena i espai d'origen des del qual Niimúe va crear l'univers a partir del seu propi cos. Per consegüent, el territori per als miraña és concebut com un gegantesc ésser viu constituït per les diverses espècies vegetals i animals significatives per a aquest poble indígena, generant un vincle que es fa evident en les seves pràctiques rituals on invoquen als "amos de món" que representen a aquestes espècies.

L'habitatge tradicional miraña és la maloca generalment de forma rodona, sent representatives les construïdes en la comunitat de Puerto Remanso - El Tigre. Progressivament els assentaments Miraña han adoptat el model de cases unifamiliars nucleades a la vora del riu i les comunitats compten amb pista de futbol i escola.^[4]

En general, són persones que viuen de la caça d'animals, la pesca i el cultiu de la terra mitjançant el sistema de chagras amb múltiples espècies, entre les quals es destaca la iuca i a més, entren a formar part del món de conservació de l'Amazònia.

Tenen les seves propis organitzacions i associacions i la principal és el PANI (piine aibeju nimue iachimua = Déu de Centre i els seus néts) amb la qual fan gestions en diferents àmbits: millores en l'educació indígena, els quals tenen els seus propis criteris d'ensenyament, per a això col·labora la "Fundació GAIA" i gran part de les gestions que es realitzen tenen a veure amb la educació.

Compten amb l'escola Marcelino de Castelví, la qual es troba en la comunitat de Port Recés del Tigre i la escuelita Santa Teresita en la localitat de Mariápolis. Cadascuna d'aquestes escoles compta amb uns 35 nens els quals fan l'educació bàsica primària. Després per a continuar els seus estudis han de dirigir-se a "La Pedrera", a l'internat San José, encara que alguns surten a altres parts del territori nacional. Anteriorment no es comptava amb la possibilitat d'estudis i és per això que existeixen majoria d'analfabets. L'educació és un dels principals temes del PANI. D'altra banda lluiten per la protecció de selvas i del seu territori.

Referències

Bibliografia

• Tapia Morales, Carmensusana ^{[Enllaç no actiu]}

"¿Quiénes son los Miraña?" Améjimínaa Consultat el 9 d'agost de 2009.

• Guyot, M. (1975) "Le systéme cultural Bora-Miraña. Culture sur Brulis et evolution du millieu forestir en Amazonie du Nord"; Quest 1: 93-111.
• La Rotta, Constanza (1991) Mirañas y Muinanes: botánicos y taxónomos de la Amazonia Central colombiana; Colombia Amazónica 5 (1)..
• Seifart, Frank (2002 El sistema de clasificación nominal del miraña. Centro Colombiano de Estudio de Lenguas Aborígenes, Universidad de los Andes, Conciencias. Bogotá.
• Miraña; Toda Colombia es mi pasión. Consultat el 9 d'agost de 2009.